TETZAVE

20) Y tú ordenarás a los hijos de Israel que tomen para ti aceite de oliva puro, prensado, para el alumbrado, para encender la candela continuamente. 21) En la tienda de la Cita, fuera del velo que está junto a las tablas del Testimonio, Aharón y sus hijos la arreglarán de la noche a la mañana, delante del Eterno, como estatuto perpetuo para sus generaciones, de parte de los hijos de Israel. 

CAPITULO 28

 Y tú, acerca a ti a tu hermano Aharón, y a sus hijos con él, de entre los hijos de Israel para que sea Cohén para mí: a Aharón, Nadab y Abihú, Eleazar e Itamar, hijos de Aharón. 2) Harás vestiduras de santidad para tu hermano Aharón, para gloria y esplendor. 3) Y tú hablarás a todos los sabios de corazón a quienes yo he colmado con espíritu de sabiduría, y ellos harán las vestiduras de Aharón, a fin de consagrarlo para que sea Cohén para mí.

4) Estas son las vestiduras que ellos harán: un Pectoral, un Efod, un Manto, una Túnica de encajes, una Cofia y una Faja. Harán vestiduras consagradas para tu hermano Aharón y para sus hijos, para que oficien ante Mí. 5) Ellos tomarán el oro, la lana turquesa, la lana púrpura, la lana carmesí y el lino. 6) Harán el Efod de oro, lana turquesa, lana púrpura, lana carmesí y lino trenzado, obra de diseñador. 7) Tendrá dos hombreras unidas en sus dos extremos, y quedará unido. 8) El cinto con el que se embellece, el cual está sobre él, será de la misma labor, de él mismo será: de oro, lana turquesa, lana púrpura, lana carmesí y lino trenzado. 9) Tomarás dos piedras de ónix y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel. 10) Seis de sus nombres estarán en la primera piedra, y los nombres de los seis restantes en la segunda piedra, conformes a los nacimientos. 11) De labor lapidario como el grabado de un sello, grabarás las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel: rodearás por engastes de oro, las harás. 12) Colocarás las dos piedras en las hombreras del Efod, como piedras de remembranza de los hijos de Israel. Y Aharón portará sus nombres delante del Eterno sobre sus dos hombros, en remembranza. 13) Harás engastes de oro, 14) Y dos cadenas de oro puro, en los bordes las harás, de labor de trenzado, y fijarás las cadenas trenzadas en los engastes.

15) Harás un pectoral de juicio de labor de diseñador, como la labor del Efod lo harás; de oro, lana turquesa, lana púrpura, lana carmesí y lino trenzado, lo harás. 16) Cuadrado será, doblado; de un palmo de longitud y un palmo de ancho. 17) Lo rellenarás con monturas de piedras en cuatro hileras de piedras; una hilera de rubí, esmeralda y carbúnculo, la primera hilera; 18) la segunda hilera: nófej, zafiro y diamante; 19) la tercera hilera: amatista, topacio y cristal; 20) la cuarta hilera: turquesa, ónix y jaspe; engastadas en oro estarán en sus monturas. 21) Las piedras serán conforme a los nombres de los hijos de Israel, doce conforme a sus nombres, como el grabado de un sello, cada hombre por su nombre estará, para las doce tribus.

22) Para el pectoral harás cadenas en el borde, de labor de trenzado de oro puro. 23) Para el pectoral harás dos anillos de oro, pondrás los dos anillos en los dos extremos del pectoral.

24) Pondrás las dos (cadenas) trenzadas de oro en los dos anillos, en los dos extremos del pectoral. 25) Y las dos puntas de las (cadenas) trenzadas de oro las colocarás en los dos engastes, los cuales colocarás en las dos hombreras del pectoral, hacia el frente. 26) Harás dos anillos de oro y las colocarás en los dos extremos del pectoral, sobre su borde (inferior) que encara al Efod, hacia el interior. 27) Harás dos anillos de oro y los colocarás en las dos hombreras del Efod por abajo, hacia el frente, delante de su juntura, arriba del cinto del Efod. 28) Unirán el pectoral con sus anillos del Efod con un hilo de lana turquesa, para que esté sobre el cinto del Efod y el pectoral no se desprenda de sobre el Efod. 29) Aharón portará los nombres de los hijos de Israel en el pectoral del juicio sobre su corazón cuando el santuario, en remembranza delante del Eterno, continuamente. 30) Pondrás en el pectoral de juicio los Urim y Tumim, y estarán sobre el corazón de Aharón cuando entre ante el Eterno. Y Aharón portará el juicio de los hijos de Israel sobre su corazón, delante del Eterno, continuamente.

31) Harás el manto del Efod enteramente de lana turquesa. 32) La abertura de la cabeza estará doblada hacia dentro. Su abertura tendrá un borde en derredor, de labor de tejedor, como la abertura de un coselete será; no será desgarrado. 33) En su bastilla harás granadas de lana turquesa, lana púrpura y lana carmesí, alrededor de su bastilla; y campanitas de oro entre ellas, en derredor. 34) Una campanilla de oro y granada, una campanilla de oro y una granada, en el bastidor del traje en derredor. 35) Deberá estar sobre Aharón para que oficie; y se escuchará su sonido cuando él entre al santuario, delante del Eterno, y cuando salga, para que no muera.

36) Harás una placa frontal de oro puro y grabarás en él, como el grabado de un sello: "Santo para el Eterno". 37) Lo pondrás en un hilo de lana turquesa, y estará sobre la cofia, hacia el frente de la cofia estará. 38) Deberá estar sobre la frente de Aharón, para que Aharón porte el pecado por las cosas consagradas que los hijos de Israel consagren por cualquier regalo de sus ofrendas sagradas. Estará continuamente sobre su frente, para beneplácito hacia ellos delante del Eterno.

39) Harás una túnica de encajes, de lino. Harás una cofia de lino, y harás una faja de labor de recamador.

40) Y para los hijos de Aharón harás túnicas, y les harás cinturones; y les harás bonetes, para gloria y esplendor. 41) Con ellas vestirás a tu hermano Aharón, y a sus hijos junto con él. Los ungirás los investirás y los consagrarás para que oficien ante mí. 42) Les harás calzones de lino para cubrir su desnudez; desde los lomos hasta los muslos serán. 43) Estarán sobre Aharón y sobre sus hijos cuando entren a la tienda de la cita, o cuando se acerquen al altar para oficiar en (al área de) santidad, para que no porten pecado y mueran. Es un estatuto perpetuo para él y para su descendencia después de él. 

CAPITULO 29

 Y esto es lo que les harás para consagrarlos y que oficien ante mí: toma un novillo de las reses y dos carneros sin defecto; 2) panes ázimos, hogazas ázimas mezcladas con aceite; y obleas ázimas untadas con aceite; de harina refinada de trigo las harás. 3) Los pondrás en una canasta, y los acercarás en la canasta, junto con el novillo y los dos carneros.

4) Y harás que Aharón y sus hijos se acerquen a la entrada de la tienda de la cita, y los lavarás con agua. 5) Tomarás las vestiduras y harás vestir a Aharón la túnica y el manto de Efod, el Efod y el pectoral; y lo ceñirás con el cinto del Efod. 6) Pondrás la cofia sobre su cabeza y colocarás la diadema de santidad sobre la cofia. 7) Tomarás el aceite de unción y lo verterás sobre su cabeza, y lo ungirás.

8) Harás que sus hijos se acerquen y los vestirás con las túnicas. 9) Los ceñirás con cintos -Aharón y a sus hijos- y les sujetarás sus bonetes. El sacerdocio será para ellos un estatuto perpetuo, así investirás a Aharón y a sus hijos.

10) Acercarás el novillo frente a la tienda de la cita, y Aharón y sus hijos apoyarán sus manos sobre la cabeza del novillo. 11) Degollarás el novillo delante del Eterno, a la entrada de la tienda de la cita. 12) Tomarás de la sangre del novillo, y la pondrás sobre los cuernos del altar con tu dedo, y verterás toda la sangre sobre la base del altar. 13) Tomarás todo el sebo que recubre las entrañas, el diafragma junto con el hígado, los dos riñones y el sebo que está sobre ellos, y harás que ardan en humareda en el altar. 14) Y la carne de novillo, su piel y su estiércol quemarás al fuego fuera del campamento: es ofrenda de pecado.

15) Tomarás el primer carnero, y Aharón y sus hijos apoyarán sus manos sobre la cabeza del carnero. 16) Degollarás el carnero, y tomarás su sangre y la arrojarás sobre el altar en derredor. 17) Cortarás el carnero en pedazos; lavarás sus entrañas y sus patas, y las pondrás junto con sus pedazos y su cabeza. 18) Harás que el carnero arda en humareda sobre el altar: es ofrenda de ascensión para el Eterno, fragancia placentera, una ofrenda ígnea para el Eterno. 

CAPITULO 30

 Harás un altar para quemar en humareda el sahumerio, de madera de acacia lo harás. 2) Su longitud será de un codo -cuadrado será-, y su altura será de dos codos, de él mismo serán los cuernos. 3) Lo recubrirás con oro puro: su techo, sus paredes alrededor y sus cuernos, y le harás una diadema de oro en derredor.

4) Dos anillos de oro le harás debajo de su diadema en sus dos esquinas, lo harás en sus dos lados; y servirán como receptáculos para las varas con las cuales será portado. 5) Harás las varas de madera de acacia y las recubrirás con oro. 6) Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, frente a la cubierta que está sobre las tablas del testimonio, donde me citaré contigo.

7) Sobre él, Aharón hará que arda en humareda el sahumerio de especias, cada mañana cuando él limpie las candelas lo hará arder en humareda. 8) Y cuando Aharón encienda las candelas por la tarde, lo hará arder en humareda, sahumerio continuo delante del Eterno, para sus generaciones. 9) No ofrecerás sobre él sahumerio extraño, ofrenda de ascensión u oblación de harina, y libación no verterás sobre él. 10) Aharón hará expiación sobre sus cuernos una vez al año de la sangre de la ofrenda de pecado de las expiaciones; una vez al año hará expiación sobre él, para sus generaciones; es santísimo para el Eterno.