BEJUKOTAI

 Si andan en Mis decretos y preservan Mis mandamientos y los llevan a cabo, 4) entonces Yo proveeré sus lluvias en su tiempo, y la tierra rendirá su producto y el árbol del campo rendirá su fruto. 5) La trilla durará hasta la vendimia para ustedes, y la vendimia durará hasta la siembra; comerán su pan con provecho y habitarán con seguridad sobre su tierra.

6) Yo (les) daré paz a la Tierra (de Israel), y ustedes se asentarán sin nadie que los amedrente; haré cesar el animal salvaje de la tierra y la espada no pasará por su tierra. 7) Perseguirán a sus enemigos, y ellos caerán ante ustedes por la espada. 8) Cinco de ustedes perseguirán a cien, y cien de ustedes perseguirán a diez mil, y sus enemigos caerán ante ustedes por la espada.

9) Yo me dirigiré hacia ustedes, los haré fructificar y los incrementaré; y estableceré Mi pacto con ustedes. 10) Comerán lo añejo, y sacarán lo viejo para hacer lugar para lo nuevo.

11) Pondré Mi santuario entre ustedes, y Mi alma no los rechazará. 12) Yo marcharé entre ustedes y seré D's para ustedes, y ustedes serán un pueblo para Mí. 13) Yo soy el Eterno, su D's que los saqué de la tierra de Mitzráim de ser esclavos de ellos, rompí las clavijas de su yugo y los hice marchar erectos.

14) Pero si ustedes no me escuchan y no llevan a cabo estos mandamientos; 15) Si les repugnan Mis decretos y sus almas rechazan Mis leyes a fin de no cumplir todos Mis mandamientos, para anular Mi pacto, 16) entonces Yo también haré eso a ustedes; mandaré sobre ustedes pánico, confusión y fiebre ardiente, que hacen languidecer los ojos y angustiar las almas; sembrarán en vano sus semillas y sus enemigos las comerán. 17) Dirigiré Mi semblante contra ustedes, y serán atacados por la plaga delante de sus enemigos; aquellos que los detestan los subyugarán, y ustedes huirán sin que nadie los persiga.

18) Y si durante esto no me obedecen, los perseguiré atormentando, siete por sus pecados. 19) Quebrantaré la soberbia de su poder; haré sus cielos como hierro y su tierra como cobre.

20) Su fuerza se gastará en vano; su tierra no dará su producto, y el árbol de la tierra no dará su fruto. 21) Y si se comportan casualmente conmigo y se niegan a escucharme, entonces les daré un castigo más siete, al igual que sus pecados.

22) Incitaré contra ustedes a la fiera salvaje del campo y los privará de hijos, diezmará a sus animales domésticos y los reducirá; y sus caminos quedarán desolados. 23) Si a pesar de esto no se sienten disciplinados por Mí y se comportan casualmente conmigo, 24) entonces Yo también me comportaré hacia ustedes con casualidad; y los abatiré-Yo también- siete por sus pecados. 25) Traeré sobre ustedes la espada, para cobrar la venganza del Pacto; se recogerán en sus ciudades, pero Yo enviaré la peste en medio de ustedes, y serán entregados en manos de sus enemigos. 26) Cuando les quiebre el cayado del pan diez mujeres hornearán su pan en un solo horno, pero traerán el pan de ustedes en peso; comerán y no se saciarán.

27) Si a pesar de esto no me escuchan, y se comportan casualmente conmigo, 28) entonces, Yo me comportaré hacia ustedes con furia fortuita y los castigaré -Yo también-, siete por sus pecados.

29) Comerán la carne de sus hijos, y las carnes de sus hijas comerán. 30) Destruiré sus lugares altos y diezmaré sus ídolos solares; pondré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus ídolos y Mí alma los rechazará.

31) Convertiré sus ciudades en ruinas, y haré que sus santuarios queden desolados; y no oleré sus fragancias placenteras. 32) Haré que su tierra quede desolada, y sus enemigos que habitan en ella serán desolados.33) A ustedes los dispersaré entre las naciones, y desenvainaré la espada tras ustedes; su tierra quedará desolada, y sus ciudades quedarán en ruinas

34) Entonces la tierra apaciguará sus años sabáticos durante todos los años de su desolación, mientras que están en la tierra de sus enemigos; entonces la tierra descansará y hará que sean aceptados sus años sabáticos. 35) Todos los años de su estar desolada descansará lo que no descansó en sus años sabáticos cuando habitasteis en ella.

36) A los supervivientes entre ustedes, Yo traeré aprensión a sus corazones en las tierras de sus enemigos; el sonido de una hoja que cruje los perseguirá y huirán como se huye ante la espada, y caerán pero sin perseguidor alguno. 37) Se tropezarán, cada hombre con su compañero, como ante la espada, pero no habrá perseguidor alguno; y no tendrán poder para enfrentarse a sus enemigos. 38) Se perderán entre las naciones y las tierras de sus enemigos los devorará. 39) A causa de su iniquidad los supervivientes entre ustedes se desintegrarán en la tierra de sus enemigos; y también porque la iniquidad de sus ancestros está con ellos, se desintegrarán.

40) Entonces confesarán sus pecados y los pecados de sus ancestros por la traición con la que me traicionaron, y también por haberse comportado conmigo casualmente. 41) Yo también me comportaré casualmente hacia ellos, y los llevaré a la tierra de sus enemigos; quizás entonces su corazón incircunciso se volverá humilde, y entonces obtendrán apaciguamiento por su iniquidad.

42) Recordaré Mi pacto con Iaacob y también Mi pacto con Itzjak, y también Mi pacto con Abraham recordaré; y recordaré a la tierra. 43) La tierra quedará abandonada de ellos, y se apaciguará por sus años sabáticos al quedar desolada de ellos; y ellos deberán obtener apaciguamiento por su iniquidad, en compensación, sí, en compensación porque despreciaron Mis leyes y porque su alma rechazó Mis estatutos.

44) Pero también, a pesar de esto, mientras estén en la tierra de sus enemigos Yo no los habré despreciado no los habré rechazado para exterminarlos a fin de anular Mi pacto con ellos, ya que Yo soy el Eterno, su D's.

45) Recordaré para ellos el pacto con los ancestros a los que saqué de la tierra de Mitzráim ante los ojos de las naciones para ser D's para ellos; Yo soy el Eterno".

46) Estos son los estatutos, las leyes y las Torot que el Eterno entregó -entre Él y los Hijos de Israel- en el monte Sinaí por medio de Moshé.

CAPITULO 27

 El Eterno habló a Moshé, para decir: 2) Habla a los Hijos de Israel y diles: Cuando un hombre pronuncie un voto sobre una evaluación de almas al Eterno, 3) la evaluación de un varón será: de veinte años de edad hasta sesenta años de edad la evaluación será de cincuenta siclos de plata, conforme al siclo sagrado. 4) Si es una mujer, la evaluación será de treinta siclos. 5) Y si es de cinco años de edad hasta veinte años de edad, la evaluación de un varón será de veinte siclos, y la evaluación de una mujer será de diez siclos.6) Y si es de un mes de edad hasta cinco años de edad, la evaluación de un varón será de cinco siclos de plata, y la evaluación de una mujer será de tres siclos de plata. 7) Y si es de sesenta años de edad en adelante: si es un varón, la evaluación será de quince siclos, y para una mujer será de diez siclos. 8) Pero si es pobre para la evaluación, entonces hará que se pare ante el Cohén, y el Cohén lo evaluará; según lo que alcancen los medios del que hace el voto lo evaluará el Cohén.

9) Si es la clase de animal que uno puede ofrecer en ofrenda al Eterno, todo lo que pueda entregar de él, será sagrado. 10) No lo cambiará ni lo substituirá, ya sea un bueno por un malo por uno bueno; pero si substituye un animal por otro animal, entonces él, y su substituto serán sagrados. 11) Y si es cualquier animal impuro del cual no se puede ofrecer una ofrenda al Eterno, entonces lo hará pararse ante el Cohén. 12) El Cohén lo evaluará, ya sea bueno o malo; conforme a la evaluación del Cohén, así será. 13) Pero si lo redime deberá añadir un quinto a la evaluación.

14) Si un hombre consagra su casa para ser santa al Eterno, el Cohén la evaluará, ya sea buena o mala; permanecerá. 15) Si el que la consagró redime su casa, deberá añadir un quinto del dinero de la evaluación, y será suyo.

16) Si un hombre consagra un campo de su patrimonio al Eterno, la evaluación será conforme a su siembra: el área sembrada con un Omer de cebada por cincuenta siclos de plata. 17) Si consagra su campo a partir del año del Jubileo, permanecerá en su evaluación. 18) Y si consagra su campo después del Jubileo, entonces el Cohén le calculará el dinero según los años restantes hasta el año del Jubileo, y será deducido de la evaluación.

19) Si el que consagró el campo lo redime, deberá añadirle un quinto del dinero de la evaluación, y será suyo. 20) Pero si no redime el campo, o si vendió el campo a otro hombre, ya no podrá ser redimido. 21) Entonces, cuando el campo salga en el Jubileo, consagrado será para el Eterno como un campo vedado; su patrimonio será del Cohén.

22) Pero si consagra al Eterno un campo de su adquisición que no es de su campo patrimonial, 23) entonces el Cohén le calculará el monto de su evaluación hasta el año del Jubileo; y pagará la evaluación ese día, es santo para el Eterno. 24) En el año del Jubileo del campo regresará a aquél de quién lo compró, al que le pertenecía el patrimonio de la tierra. 25) Toda evaluación deberá ser según el siclo del santuario; veinte guerá será ese siclo. 26) Sin embargo, un primogénito que se vuelva primerizo para el Eterno entre los animales, un hombre no lo podrá consagrar, ya sea toro u oveja; del Eterno es. 27) Y si es del ganado impuro, lo redimirá según la evaluación y le añadirá un quinto; pero si no es redimido será vendido por la evaluación.